Чаҳ Фрўшдӣ ба кулуфт чаҳ шиддат чаҳ ҳоли дорӣ

چه فروشدی به کلفت چه شدت چه حال داری

Бирав ва бикаш ду ҷомӣ ки басии малоли дорӣ

برو و بکش دو جامی که بسی ملال داری

Дили тести фориғ аз ғам ки шароб айш хӯрдӣ

دل تست فارغ از غم که شراب عیش خوردی

Ту ба айш кӯшу мастӣ ки фироқи боли дорӣ

تو به عیش کوش و مستی که فراغ بال داری

Ту нишаста дар муқобили ман ва сад хаёли ботил

تو نشسته در مقابل من و صد خیال باطل

Ки ба олами тахайюл ба ки иттисоли дорӣ

که به عالم تخیل به که اتصال داری

Ба кадоми илм ёрб ба дили ту андар оем

به کدام علم یارب به دل تو اندر آیم

Ки бубинам ва бидонам ки чаҳ дар хаёли дорӣ

که ببینم و بدانم که چه در خیال داری

Ба тарашшӯҳи анояти ғами бози мондае хур

به ترشح عنایت غم باز مانده‌ای خور

Ту ки корвони ҷонҳо ба лаби зулоли дорӣ

تو که کاروان جانها به لب زلال داری

Чаҳ хушаст аз ту ваҳшии зи шароби ишқи мастӣ

چه خوش است از تو وحشی ز شراب عشق مستی

Ки на хастаи фироқӣ на ғами висоли дорӣ

که نه خستهٔ فراقی نه غم وصال داری