Қадари аҳли дарди соҳиб дард медонад ки чист

Марди соҳиби дард , дарди мард , медонад ки чист

Ҳар замон дар маҷмаъии гардӣ чаҳ донеи ҳоли мо

Ҳол танҳо гирд , танҳо гирд , медонад ки чист

Ранҷи онҳое ки тухми орзӯе кушта анд

Онкии нахли ҳасратӣ пурвирд медонад ки чист

Оташи сардӣ ки бгдозди даруни санг ро

Ҳркро будаст оҳи сард , медондкаҳ чист

Бозӣ ишқаст коинҷои оқилон дар шаш даранд

Ақл кӣ мансӯба ин нарад медонад ки чист

Қатрае аз бода ишқаст сад дарёии заҳр

Ҳар ки як паймона зин мехӯрд , медонад ки чист

Ваҳшии онкасро ки хӯнӣ чанд рафт аз роҳи чашм

Иллати осор рӯй зард медонад ки чист