Ҷузи ғайр касе ҳамраҳи он арбада ҷӯ нест
جز غیر کسی همره آن عربده جو نیست
Бад меравад ин роҳу равиши ҳеҷ накӯ нест
بد میرود این راه و روش هیچ نکو نیست
Даврӣ нагузинад зи рақибони сари мӯе
دوری نگزیند ز رقیبان سر مویی
Бо мо кашиши хотир ӯ як сар мӯ нест
با ما کشش خاطر او یک سر مو نیست
Пеши ту сабаб чист ки мо кам з рақибем
پیش تو سبب چیست که ما کم ز رقیبیم
Ойини вафодории мо худ кам азу нест
آیین وفاداری ما خود کم ازو نیست
Гӯйии сухан аз меҳр ба ҳар бераҳу рӯе
گویی سخن از مهر به هر بی ره و رویی
Ҳеҷат зи ҳам овозии ин тайифа рӯ нест
هیچت ز همآوازی این طایفه رو نیست
Зин дар баравадгар ғаразат рафтан ваҳшӣаст
زین در برود گر غرضت رفتن وحشیست
Ҳоҷат ба тағофул задану тундӣ ху нест
حاجت به تغافل زدن و تندی خو نیست
Хониш