Чаҳ лутфҳо ки дар ин шева наоне нест

چه لطف‌ها که در این شیوهٔ نهانی نیست

Аноятӣ ки ту дорӣ ба ман беоне нест

عنایتی که تو داری به من بیانی نیست

Киришмаи гарм саволаст , лаб макун ранҷа

کرشمه گرم سؤال است، لب مکن رنجه

Ки эҳтиёҷ ба пурсидан забонӣ нест

که احتیاج به پرسیدن زبانی نیست

Румузи кашфу каромоти соликони тариқ

رموز کشف و کرامات سالکان طریق

Варои рамзи шиносӣу нукта доне нест

ورای رمز شناسی و نکته‌دانی نیست

Ба ҳар ки хоҳ нишин гарчи ин на шеваи тест

به هر که خواه نشین گرچه این نه شیوهٔ تست

Ки аз ту дар дили мо роҳ бадгумонӣ нест

که از تو در دل ما راه بدگمانی نیست

Марои зи кеши муҳаббати ҳамин писанд афтод

مرا ز کیش محبت همین پسند افتاد

Ки гарчи ҳаст сади овоз саргаронӣ нест

که گرچه هست سد آواز سرگرانی نیست

Ту хӯни мурдаи ваҳшӣ чаро наме резӣ

تو خون مردهٔ وحشی چرا نمی‌ریزی

Бирез то баравад , об зиндагонӣ нест

بریز تا برود، آب زندگانی نیست

Хониш
шморҳ 87 — ъндлӣб