Зулайхоро чу перӣ нотавон кард

Гулашро дасти Фрсўд хазон кард

зи чашмаши равшанои баради айём

Ниҳодаши пилкҳо бар ҳам чу бодом

Камон бишикасташ абрӯии камондор

Хаданг андоз ғамза рафташ аз кор

Лабашро хушк шуд сарчашмаи нӯш

Бакулӣ нӯшхандаш шуд фаромӯш

Дар он перӣ ки сади ғами ҳосилаш буд

Ҳамон андӯҳи Юсуф дар дилаш буд

Дилаш бо ишқ Юсуф дошт пайванд

Ба Юсуф буд аз ҳар чиз хурсанд

Сари мӯеи зи ишқ ӯ наме кост

Биҷузи Юсуф наме ҷуст ва наме хост

Камоли ишқ дар вай коркр шуд

Ниҳоли орзӯяш борвар шуд

Бар ӯ нави гашти айёми ҷавонӣ

Муҳайё кард даври зиндагонӣ

Ба музди он ки дод бандагӣ дод

Дубораи ишқ ӯро зиндагӣ дод

Агрмӣ боядат умри дубора

Макун пайванди умр аз ишқи пора

з ҳар ҷои ҳасани берун май наад пой

Рухӣ аз ишқ ҳаст онҷои замини соӣ

Ниёзӣ ҳаст ҳар ҷо ҳаст нозӣ

Набошад ноз агар набӯд ниёзӣ

Нигоҳӣ бояд аз маҷнӯн дар оғоз

Ки ояд чашми Лайлӣ бар сари ноз

Аёз ар ҷилвае надиҳад ба бозор

Наёбади ҳамчуи Маҳмӯдии харидор

Миёни ҳасан ва ишқ афтод ин шӯр

зи мо ғайр нигоҳӣ ноед аз давр

На узро огаҳӣ дорад на Вомиқ

Ки мегирданд чуам маъшӯқу ошиқ

Зулайхои хуфтау Юсуфи наҳуфта

На ному неи нишони ҳам шнФтаҳ

зи беруни огаҳӣ на вази даруни сӯй

Ба ҳам нозу ниёзи андари так впўӣ

Ниёзи внозро роят ба Айюқ

На ошиқ зон ҳануз огаҳ на маъшӯқ

зи роҳи нисбат ҳар рӯҳ бо рӯҳ

Дарӣ аз ошноӣ ҳаст мафтӯҳ

Аз ин дар кон ба рӯй ҳар ду боз аст

Раҳ омад шуд ноз ва ниёз аст

Миёни он ду дил кин дар буд боз

Буд дар роҳи доими қосиди роз

Агар олам ҳама гирданд ҳамдаст

Гумони ин мбркоин дар тавон баст

Буд ҳарҷо дарӣ аз хишт ва аз гул

Баровардани тавон ало дар дил

Танӣ саҳласт кардан аз тании давр

Дил аз дили давр кардан нест мақдӯр

Дар он қурбӣ ки бошад қурби ҷонӣ

Халал чун афканди баъди маконе

Тан аз тан давр бошад ҳаст мақдӯр

Бало бошад ки бошад ҷони зи ҷони давр

Ғаразгар ошноӣҳои ҷонаст

Чаҳ ғамгар сади биёбон дар миёнаст

Ки маҷнӯни хоҳ дар ҳӣ , хоҳ дар дашт

Ба ҷавлонгоҳ Лайлӣ мекунад гашт

Наоне суҳбати ҷонҳо ба ҷонҳо

Аҷаб Меҳрӣаст муҳкам бар даҳонҳо

Хуши он суҳбат ки онҷои бор тан нест

Нигаҳбонро маҷоли дам задан нест

Ту доим дар миён роз ме бош

Пас девори гӯ ғаммоз ме бош

Дар он суҳбат ки ҷони дардисари орад

Ки бошад дайгарӣ то дами برارد

Ба шаҳвати қурби тан бо тан зарур аст

Миёни ишқу шаҳвати роҳ давр аст

Ба шаҳвати қурби ҷисмонии сети ночор

Надорад ишқ бо ин корҳо кор

зи баъди зоҳирӣ хусрав занад ҷӯш

Ки хоҳад даст бо ширин дар оғӯш

Чу покаст аз ғаразҳо табъи Фарҳод

зи қурбу баъд кӣ меоядаш ёд

з ширин нест ҳосили коми парвиз

Аз он пуед ба бозори шукри тез

Надорад кӯҳкани комӣ , ки ноком

Ба кӯии дигараш бояд задӣ гом

Ба шуғли сади ҳаваси хусрави гирифтор

Ба ҳукми ҳасани ширин кӣ кунад кор

Бибояд ҷусти бекорӣ чу Фарҳод

Ки битавонаш пай корӣ фиристод

Наад ҳасан аз паии кори дилии пой

Ки битавонад шуд ӯро корфармоӣ

Равад хӯбии ширини ишқи гӯйон

Нишони хонаи Фарҳоди ҷӯён

Бидон каш кор фармое буд кор

Суроғ коркун амреаст ночор

Наёяд корҳо бе коркуни рост

Агар чаҳ умда саъй корфармост

Дарин хуррами асоси дайри бунёд

Ба чизеи хотир ҳар кас буд шод

Буд ҳар дил ба завқи хос дар банд

зи машғӯлӣ ба шуғл хос хурсанд

Бурун аз нисбат ҳар иштирокӣ

Сиришта ҳар гулӣ аз обу хокӣ

Аз он гули шохи умедии дамида

Ба нашав хос азон гул сар кашида

Ба навъе гашта ҳар шохии барӯманд

Якеро заҳри дарбор ва яке қанд

Мазоқи ҳаркас аз шохии баради баҳр

Якеро қанд қисмат шуд яке заҳр

Вале онкас ки бо талхӣ кунад хуй

Насозад як ҷаҳони заҳраши турш рӯй

Касе каз қанд бошад чошнӣ ёб

зи андак талхе гардад Аннани тоб

Турш рӯйиш кунад як талхи бодом

Шукр ҷӯяд каз он ширин кунад ком

Чу хусравро ба заҳр олӯда шуд қанд

зи заҳри чашми ширин шукр ханд

Намӯдаш талхи он заҳри пар аз нӯш

Ки додаш ишваи моҳи қсби пӯш

Агар чаҳ буд шаҳди заҳр монанд

Ба ҷонаши як ҷаҳон талхӣ пароканд

Чунон озурдаи гашташи табъи нозук

Ки оҷизи гашти нозаш дар тадорук

Бишуд бо гиряҳои ханда олуд

Лабаши пари заҳру заҳраши шукр андӯд

Дилаши пари шиква , ҷонаши пуршикоят

Вале худ дайри парво дар ҳикоят

Даруни пурҷӯшу дил бо сина дар ҷанг

Сӯии бозор шукр кард оҳанг

Мизоҷи шоҳи нозук буд бисёр

Надорад табъи нозуки тоби озор

Буд нозуки ду табъи андари замона

Ки ҷӯянд аз паии ранҷиши баҳона

Яке табъи шаҳону шаҳриёрон

Яке аз глрхону глъзорон

зи табъи зуди ранҷи подшоҳон

Мапурс аз ман , бипурс аз додхоҳон

зи хуии дайри сулҳи фитнаи созон

Бипурс аз ман , мапурс аз бе ниёзон

Касе зин ҳар дугар худ баҳра манд аст

Ки донад хашму ноз ӯ ки чанд аст