Озодчҳр гуфт : шунидам ки рӯзии хусрави бтмошои саҳро берун рафт , боғбониро дид мардии пери солхурда , агрчи шаҳристони вуҷӯдаш рӯй бхробии ниҳода буд ва омад шуд хабари гирони хабир аз чаҳор дарвозаи бози афтодаи всии ду Асияи ҳама дар паҳлавии якдигар аз кори фурӯи мондаи локини шохи амлш дар хазони умру барги резони айши шукуфаи тоза берун меоварад ва бар лаби чашмаи ҳётши баъд аз рафтани оби троўоти хаттӣ сабз медамид дар ахрёти маротиби перии дарахти анҷӣр май нишонд . Хусрав гуфт : эй пер , ҷунунӣ ки аз шуъбаи шабоб дар мавсими сбии хезад , дар фасли мшиб оғоз наҳодӣ , вақт онаст ки бехи алойиқи азин мунаббати хабиси бркнӣу дарахт дар хуррами ободи биҳишти нишоне , чаҳ ҷои ин ҳавои фосид ва ҳавас ботиласт ? дарахтӣ ки ту имрӯзи нишоне , миваи он куҷо туоне хӯрд ? пер гуфт : дигарон нишонданд , мо хӯрдем ; мо бинишонем дигарон хуранд .

Бкоштнд ва бихӯрадем ва коштем ва хуранд

Чу бенгарӣ ҳамаи брзигрони икдгрим

Хусрав аз вуфӯри донишу ҳузури ҷавоб ӯ шигифтӣ тамом намӯд . Гуфт : эй пер , агар турои чандон дарин бустони сарои кун ва фасод бигузоранд ки азин дарахти миваи бмни тӯҳфаи оре , хароҷи ин боғстони турои даҳум . Алқсаҳи аўмид бўФо расед , дарахт мива овараду тӯҳфаи бподшоаҳи бараду ваъдаи бонҷози пайваст . Ин фасона аз баҳр он гуфтам ки то онгаҳ ки меъмории ин мазраъаи бтўи мФўзст , нагузорӣ ки беиморат гузоранду хазонаро ҷузи бмдди риъӣ ки аз зироати хезад , маъмур доранд ва чун подшоҳи барин суннат ва сират раваду антҳоҷи сиблат ӯ барин ва тират бошад , лашкару атбоъро ҷузи атбоъи маросим ӯ кардан ҳеҷ чораи дигари натавонад буд . Пас раияти эмину малики ободону хазона мустағнӣ монаду подшоҳро харҷ аз кӣса мазлӯмон набояд кардану млўму мазмум дар афвоҳи халқи афтодани беди хотӣау бохарии ъотиаҳ ва аммо шаръ ки коргоҳи дигари бадв супурдаанд , ғами кори ин мазраъау харобӣу иморати он камтар хӯрд ва агар дунёу моФиҳо бадв диҳанд ё аз ӯ бустонанд , бгўшаҳи чашм ҳиммат бидон боз нанигарад , чизе наниҳад ки дигарон баранд ва захира нагузорад ки дигарон хуранду Мустафо , салавоти аллоҳу саломаи алайҳ , чунин мефармоед : алўили кули алўили лмни тарки аёлаи бихиру қадами алии рабаи башару ончи пеши ниҳоди андешау ғоят талаб ӯст , ҷузи лиззати боқӣ , аз мутолиаи олами қудсу баҳҷати доим аз қурби ҷавор ҷабарут нест . Зинҳор , эй шоҳи ӣнҷо ки нишаста , гӯши бахуди дор ки агар бар қалъаи мутамаккинӣ ки рбз ӯ бо қулла гардун муқобиласт , қозўраҳи даъватӣ ки саҳаргоҳ андозанд , боз надорад , вотқўои ман мҷониқи алзъФоءи тнзиру тҳзирист ки сокинони аъолии мъолиро мекунанд . Агар вақте шаҳбози салтанатро знгл нишот биҷунбаду шасти чнгл дар қабзаи камони шкорондоз сахт кунаду бтолъи фархундау тоири маймуни бшкоргоаҳи хиромад , бояд ки чоўўшони мавкиби азиматро васияти адхлўои мсокнкм фаромӯш набошад то бачагони хиради парандагонро дар байзаи малики ту ҳануз напарваридаанд вазири аҷнҳаҳи ҳимоят ту наболида , аз мўотии лашкару мухотии ҳашари поймол қаҳр нигараданду агрчи гӯшти он заъифи бечора ки ъсФўрсти модаи шаҳвату мадади қӯти таносул ниҳодаанд , аз барои қзоءи як шаҳвати хӯни эшон дар гардан гирифтану тшниъу тъиири лисони алъсоФир ки дар хабар саҳеҳ омадаст , ман қатли ъсФўрои ъбсои ҷоءи явми алқёмаҳу ?ла срох ъанд алърши иқўл ё раби сили ҳозои лами қтлнии ман ғайри мнФъаҳ дар девони арзи шунидан раво надораду бдонки ғайрати илоҳии худ бъкси ончнонк дар афвоҳ машҳураст , касрат тавонадро насиба заъифон мекунаду аъқоби мтғлбони қавии ҳоли бхнҷри уқубат бурӣда медорад .

Бғоси алтири аксарҳо Фрохо

Ваам алсқр мқлот назӯр

Ва подшоҳро аз ҳёзти панҷ хислат ғофил набояд буд то даҳ хсл боҳрк бозад , аз подшоҳон пеш нишинад , аввали онки ҷӯаду имсок бондозаҳ кунад , чунонк тарозуии адолат аз дасти надиҳад , дувуми онки ризоу хашмро ҳангому мақом нигаҳ дорад ва аз нуқсони вазъи алшиءи фии ғайри мавзеаи арзи худро сиёнат кунад , сиўми онки салоҳи хоси хеш бар салоҳи ом тарҷеҳ наниҳад , чаҳоруми онки лашкарро дасти истеъло бар раият кушода нигараданд , панҷуми онки дониши наздик ӯ аз ҳамаи чизеи матлӯб тар бошад ва ӯ доноро аз ҳама касе толибтар .

Чу дорад з ҳар донишии огаҳӣ

Бимонад ҷаҳондор бо Фрҳӣ

Бдонгаҳ шавад тоҷи хусрави баланд

Ки доно буд назд ӯ арҷманд

зи ҳарчи он бкФ кардӣ аз рӯзгор

Сухан монаду бас дар ҷаҳони ёдгор

Чу пайваста гардад саросари сухан

Сухан нав кунад достони куҳан

Бадви нек бар мо ҳаме бугзарад

Набошад дижам ҳрк дорад хирад

Равони ту донанда равшан кунод

Хиради пеши ҷони ту ҷавшан кунод

Чун сухани бад-ӣни мақтаи расонид , малик мисол дод то озодчҳраҳи зимоми тасарруфу тадаббур дар тадбири девону даргоҳ бо дасти кифоят хеш гирифту кафеи кафоти вараъоти малику давлат , вазиру дастури мамолик ӯро шинохтанд

Фёи ҳасан алзмон Фқди таҷаллӣ

Бҳзои алимну алоқболи садра

Фқли фии алнсли воФқаҳи нассоб

Ва қул фии ?илҷу ашрқ манеҳ бадара

Эзад , таъолӣ , сояи хдоигони олам , подшоҳ банӣ одам , атобаки аъзам , Музаффари алднёи волидайн , Ӯзбеки бен Муҳамади бен аилдгзро аз андешҳои хуб дар кори дайну давлати ммтъи дороад ки сари замираши раби ашрҳи лии садрии хонда буду дуоӣу аҷъли лии взирои ман аҳлии ҳрўн ахӣ карда то аз ҷулуси хоҷаи ҷаҳони рбиби алднёи волидайн , муайяни алисломи валмуслимин , абўоқосми ҳрўни бен алии вандони дарсадри вазорати ин дуои боҷобти пайваст ва он ақди ухувват ки дар азал бастаанд бо тафвизи ин вазорат аз мшимаҳи машйати қудрати ту амон омад , аллоҳами ашдд ба азраҳу ҳти анҳу визрау алҳмдллаҳи ҳмдои ксироу алслўаҳи алии Муҳамаду ?ала .