эй зулфи машки фоми ту лолаи сипар шуда

Дилҳо бпиши ғамзаи тирати сипар шуда

Бо гӯнаи ду ориз ва бо таъми ду лабат

Бозори лолаи рафтау оби шукр шуда

эй баста бар миёни камари ҷаври вазин қабл

Андари миёни ду дасти маро чун камар шуда

Ту рафта аз канори ман ва дар фироқи ту

Аз ашк бе шумори канори шимур шуда

Парвардаи ман бхўни ҷигари мар туро биноз

Вази меҳнати ту ғарқаи бхўни ҷигар шуда

Ту бардаи сари зи аҳди ман ва бе ту аҳди умр

Бо сад ҳазор гӯнаи ҳаводиси басар шуда

Бе рӯйу мӯят , эй бъзиз чу симу зар

Мӯем чу сим гашта ва рӯем чу зар шуда

Аз хуби хубтар шудаи нақши ҷамоли ту

Ва аҳволи ман зи ишқи ту аз бдбтр шуда

Ишқи ману ҷамоли ту дар кули шарқу ғарб

Чун мкрмоти хусрави ғозии смр шуда

Хоразмшоҳи олами одил , ки садр ӯст

Андари замонаи мақсади аҳли ҳунар шуда

Дар ҷисми малики ҳишмат ӯ чун равон шуда

Дар чашми маҷди ҳиммат ӯ чун басар шуда

Дар басти адлу рафъи ситами аҳди малик ӯ

Айёмро қаринаи адли умр шуда

Бо тӯлу арзи ҳиммат бе миннатҳои ӯ

Ҳафт осмон ва ҳафт замини мухтасар шуда

Таъӣдро азимат ӯ муқтадо шуда

Ва иқболро сиёсат ӯ мустақар шуда

Ҳангоми алтқои ду лашкари бҳрбгоаҳ

Эълом ӯ аломати фатҳу зафар шуда

эй хори дӯстони зи вифоқи ту гул шуда

Ваии хайру душманони зи хилофтар шуда

Дар воқеъоти илм ва дар ҳодисоти даҳр

Амри ту пешвои қазоу қадар шуда

Аз оташи ҳисоми ту дар зимни маърака

Чун дӯди ҷони душмани ту пари шар шуда

Гетии зи басти ту каминаи нишон шуда

Гардуни зи рифъати ту кҳинаҳи асар шуда

Дар боғу бӯстони мъолӣу мкрмот

Зикри шамоили ту насими саҳар шуда

Дар хушки соли ҳодисаи чархи сифлаи табъ

Анъоми ту мубашшири ризқи башар шуда

Гӯяндагони мадҳату ҷуиндагони зар

Сӯии ҷаноби ту нафари андари нафар шуда

Аз астноъҳоа ту дар ҳақи аҳли фазл

Андари билоди машриқу мағриби хабар шуда

Ман бандаро фазли қабули ту ному бог

Дар ҷумлаи басити замини мштҳр шуда

Девони ман зи баси ғрри мадҳҳои ту

Монанди бурҷи анҷуму дарҷи дрр шуда

Фаррухи ниҳоли саъии маро дар санои ту

Анвоъи лиззати ду ҷаҳонии самар шуда

Бӯда зи ҷаври ҳодисаи аҳволи ман дигар

Ва акнӯн бҳсни тарбияти ту дигар шуда

Моро канори мкрмту дӯш бар ту

Ҳамчун канори модару дӯши падар шуда

То ҳаст чархи доиру сайри нуҷум ӯ

Аснофи халқро сабаби нафъу зр шуда

То даври ҳашари бод , алии рағми рӯзгор

Ҷоҳи туро бақадр мақари қамар шуда

Бе наҳзати сипоҳи ту аз ҳафт фалак

Кошонаи адуии ту зеру зибр шуда

Аз оташи ҳисоми туу оби чашми худ

Лаби хушки мондаи хасми туу чашмтар шуда

Қурбони ваъиди ту , ки шеър шариъатанд

Мақбули ҳазрати малики додгар шуда