Ҳудоро зи сар тоза шуд рӯзгорӣ
هدی را ز سر تازه شد روزگاری
Падедад омад исломро кору бор ӣ
پدیدد آمد اسلام را کار و بار ی
Бшоаҳи ҷаҳонгири атсз , ки гетӣ
بشاه جهانگیر اتسز ، که گیتی
Надид ва набинад чунуи шаҳриёрӣ
ندید و نبیند چنو شهریاری
На чун ӯ дар айвони бахшиши ҷаводӣ
نه چون او در ایوان بخشش جوادی
На чун ӯ бмидони кӯшиши саворӣ
نه چون او بمیدان کوشش سواری
Диҳад бар кафши бӯса ҳар Комронӣ
دهد بر کفش بوسه هر کامرانی
Барад бар дараш саҷда ҳар номадорӣ
برد بر درش سجده هر نامداری
Зафарро эълом ӯ аътдодӣ
ظفر را اعلام او اعتدادی
Ҳунарро боём ӯ ифтихорӣ
هنر را بایام او افتخاری
Наҳифи сари теғи кишвари сетонаш
نهیب سر تیغ کشور ستانش
Ҷаҳон карда бар душманон чун ҳисорӣ
جهان کرده بر دشمنان چون حصاری
Саҳоби кафи род гавҳар фишонаш
سحاب کف راد گوهر فشانش
Хазон карда бар бӯстон чун баҳорӣ
خزان کرده بر بوستان چون بهاری
Кафи муштарӣ бар сар ӯ фишонд
کف مشتری بر سر او فشاند
Чу оради зи ганҷи саодати нисорӣ
چو آرد ز گنج سعادت نثاری
Фалаки серумаи чашми иқбол сорад
فلک سرمهٔ چشم اقبال سارد
Чу бархезад аз сами асбси ғуборӣ
چو برخیزد از سم اسبس غباری
Аё комгорӣ , ки гашти замона
ایا کامگاری ، که گشت زمانه
Наёварда монанди ту комгорӣ
نیاورده مانند تو کامگاری
Валеро зи офоқи созандаи обӣ
ولی را ز آفاق سازنده آبی
Адуро з ахлоқ сӯзанда норай
عدو را ز اخلاق سوزنده ناری
На чун ту брзми андаруни кӣна тузӣ
نه چون تو برزم اندرون کینه توزی
На чун ту ббзми андаруни бурдборӣ
نه چون تو ببزم اندرون بردباری
Шаби интиқом туро нест рӯзӣ
شب انتقام ترا نیست روزی
Гули астноъ туро нест хорӣ
گل اصطناع ترا نیست خاری
Чу нилӯфарӣ аз хӯни гардон
چو نیلوفری از خون گردان
Кунад арсаи маъракаи лолаи зорӣ
کند عرصهٔ معرکه لاله زاری
з ғорӣ кунад пайкари куштаи кӯҳӣ
ز غاری کند پیکر کشته کوهی
з кӯҳӣ кунад таънаи найзаи ғорӣ
ز کوهی کند طعنهٔ نیزه غاری
зи хӯни далерон ҷаҳон гашта баҳрӣ
ز خون دلیران جهان گشته بحری
Казон бар нахезад биҷузи ҷони бухорӣ
کزان بر نخیزد بجز جان بخاری
Баҳри сӯи сари саркашӣ ӯ фитода
بهر سو سر سرکشی او فتاده
Бхўн дар даҳони боз чун кФтаҳи норай
بخون در دهان باز چون کفته ناری
Ҳунар бар фанои панҷа бар кор карда
هنر بر فنا پنجه بر کار کرده
Наҷуед биҷузи зиндагонии шикорӣ
نجوید بجز زندگانی شکاری
Ту осор мардонагӣ карда пайдо
تو آثار مردانگی کرده پیدا
Дар он саъби рӯзӣ , дар он ҳавли корӣ
در آن صعب روزی ، در آن هول کاری
Хиромони бзири андарати боди пое
خرامان بزیر اندرت باد پایی
Фурӯзони бадасти андарати обдорӣ
فروزان بدست اندرت آبداری
Бадалҳо дар аз туфи рмҳти лаҳибӣ
بدلها در از تف رمحت لهیبی
Басарҳо дар аз ҷоми теғати хуморӣ
بسرها در از جام تیغت خماری
Турои исмати эзадӣ ёр бӯда
ترا عصمت ایزدی یار بوده
Ба аз исмат эзадӣ нест ёрӣ
به از عصمت ایزدی نیست یاری
Ало то буд ахтариро масирӣ
الا تا بود اختری را مسیری
Ало то буд гунбадиро мадорӣ
الا تا بود گنبدی را مداری
Мабодои зи меҳри ту фориғи замирӣ
مبادا ز مهر تو فارغ ضمیری
Мабодои зи номи ту холӣ биорӣ
مبادا ز نام تو خالی بیاری
Турои боди насраи киин корсозӣ
ترا باد نصرة کهین کارسازی
Турои боди давлати камӣни пешкорӣ
ترا باد دولت کمین پیشکاری