Рояти шаръ ва малик Мансураст

Ояти илм адл машҳураст

Бхдоўнди хусравони хоқон

Ки ҷаҳонаши мутӣъ ва маъмураст

Арсалони хон , камоли дайни Маҳмӯд

Ки бадви қаср ҳамд маъмураст

Шаҳриёрӣ , ки зоти фаррух ӯ

Бмсоъии хайри мшкўрст

Қадар ӯ осмон бо шарафаст

Раъй ӯ офтоб бо нураст

Носеҳ ӯ ҳамеша муҳтарамаст

Ҳосид ӯ ҳамеша мақҳураст

Ханҷараши насл душманон бибаред

Ханҷарашро мизоҷ кофураст

Хсрўо , ҳарки аз раҳи тоъат

Бтў наздик шуд , зғм давраст

Дар ҷавор ту ёбад осоиш

Ҳар ки аз ҷавр чарх ранҷураст

Манам он кас , ки ҷони ғамгинам

Аз атои каф ту масрураст

Хонаи ман чу хулд шуд , зеро

Ончии анъоми тест чун ҳураст

Бандаи ҷусти офтоб ва инак ёфт

Грсҳо боз дод маъзӯраст

Хасми ту бод дар ғаму мотам

Каз атои ту бандаро сураст