Туе , шоҳо , ки аз меҳру зкинт

تویی ، شاها ، که از مهر و زکینت

Валеро иду душманро ваъидаст

ولی را عید و دشمن را وعیدست

Баъӣдати таҳният гуфтан наёрам

بعیدت تهنیت گفتن نیارم

Ки худ сартосари айём ту идаст

که خود سرتاسر ایام تو عیدست