эй шамси дайну давлат , эй садри шарқу ғарб
ای شمس دین و دولت ، ای صدر شرق و غرب
эй аз ҳамаи хисоли бадии гавҳари ту пок
ای از همه خصال بدی گوهر تو پاک
Аҳбобро зи моидаҳи ҷӯади ту ҳаёт
احباب را ز مایدهٔ جود تو حیات
Ҳсодро зи соъиқаи саҳми ту ҳалок
حساد را ز صاعقهٔ سهم تو هلاک
Аз азми нофизи ту рабӯдаи нФози бод
از عزم نافذ تو ربوده نفاذ باد
Вази ҳзми собити ту гирифтаи саботи хок
وز حزم ثابت تو گرفته ثبات خاک
Дарёи пеши бастати ҷӯади ту чун шимур
دریا پیش بسطت جود تو چون شمر
Гардун биҷунб рифъати қадари ту чун муғок
گردون بجنب رفعت قدر تو چون مغاک
Ту фарди олимӣ ва надорад бо ту халқ
تو فرد عالمی و ندارد با تو خلق
Дар ҳиммату бузургӣу иқболи иштирок
در همت و بزرگی و اقبال اشتراک
Ҳамвора то қарор замин ҳаст бар смк
همواره تا قرار زمین هست بر سمک
Пайваста то ҷамол фалак ҳаст аз смок
پیوسته تا جمال فلک هست از سماک
Бодои зи дасти ҳодисаи чархи кӣнаи каш
بادا ز دست حادثهٔ چرخ کینه کش
Пероҳани ҳаёти адуии ту чоки чок
پیراهن حیات عدوی تو چاک چاک