Сдномаҳ навиштем вази садри ту хитобӣ

صدنامه نوشتیم وز صدر تو خطابی

Содир нашуд ар худ ҳамаи дашному итобӣ

صادر نشد ار خود همه دشنام و عتابی

Ёд оядам аҳволи дилу синаи вайрон

یاد آیدم احوال دل و سینه ویران

Ҳар гуҳи шинавами нолаи ҷғдии зи харобӣ

هر گه شنوم ناله جغدی ز خرابی

эй оби Хизри ончӣ дар авсоф ту гӯйанд

ای آب خضر آنچه در اوصاف تو گویند

Ғофил машав аз ҳурмати худ дарди шаробӣ

غافل مشو از حرمت خود درد شرابی

Дар ашки ману дидаи ман байн ки бинӣ

در اشک من و دیده من بین که بینی

Баҳрӣ ки дар ӯ мавҷ барояд зи ҳубобӣ

بحری که در او موج برآید ز حبابی

Дар ҷилваи гуҳи тавсанаш ар бахти баландам

در جلوه گه توسنش ار بخت بلندم

Бар арши баради бӯса тавон зад ба рикобӣ

بر عرش برد بوسه توان زد به رکابی

Ояд магарам рӯй ту дар воқеа дорам

آید مگرم روی تو در واقعه دارم

Дар умр ба як чашм задани ҳасрати хобӣ

در عمر به یک چشم زدن حسرت خوابی

Як ояи қуръон ки дар ӯ ҳурмат май кӯ

یک آیه قرآن که در او حرمت می کو

Инкор макун муфтӣ агар зоҳли китобӣ

انکار مکن مفتی اگر زاهل کتابی

Дар турра партоб мапӣч эй дили шайдо

در طره پرتاب مپیچ ای دل شیدا

Бимаст ки рӯзӣ шавад ин мӯии танобӣ

بیم است که روزی شود این موی طنابی

Яғмо агарат орзӯии илм фақиҳ аст

یغما اگرت آرزوی علم فقیه است

Ҷаҳлии зхдои хоҳ ва бихон сарфу нассобӣ

جهلی زخدا خواه و بخوان صرف و نصابی