Нбстм аз чамани тарафӣ ба коми дил паридан ҳо

نبستم از چمن طرفی به کام دل پریدن‌ها

Хушо дар ҳалқаи домӣ ба нокомӣ тапидан ҳо

خوشا در حلقه دامی به ناکامی تپیدن‌ها

Руфӯии хирқаи номӯси ақлами сохт девона

رفوی خرقه ناموس عقلم ساخت دیوانه

Дареғи айёми шайдоеу пероҳан даридан ҳо

دریغ ایام شیدایی و پیراهن دریدن‌ها

Нахоҳам ғайри хор аз турбатами раведи пас аз мурдан

نخواهم غیر خار از تربتم روید پس از مردن

Чу байнам бар замин аз нозаши он доман кашӣдан ҳо

چو بینم بر زمین از نازش آن دامن کشیدن‌ها

Надонам қисса дил чист аммо ӣнқадар донам

ندانم قصه دل چیست اما اینقدر دانم

Ки ҳар ҷо лаб гушӯдам гӯш бастан аз шунидан ҳо

که هر جا لب گشودم گوش بستن از شنیدن‌ها

Ба қудрат то куҷо шуд нисбаташи комрўз дар гулшан

به قدرت تا کجا شد نسبتش کامروز در گلشن

Наёяд бар замини пои санавбар аз чмидн ҳо

نیاید بر زمین پای صنوبر از چمیدن‌ها

Тавон донист боз аз дидаи бозами пас аз куштан

توان دانست باز از دیده بازم پس از کشتن

Ки дорам ҳасратӣ дар дил ба ғайр аз сар баридан ҳо

که دارم حسرتی در دل به غیر از سر بریدن‌ها

Ба узрӣ то ба поиши сари тавонам суд перам кард

به عذری تا به پایش سر توانم سود پیرم کرد

Дар оғози ҷавонии ёди айёми хмидн ҳо

در آغاز جوانی یاد ایام خمیدن‌ها

Ҷавонӣ зад раҳу шодам ки ин мӯии сифеди охир

جوانی زد ره و شادم که این موی سفید آخر

Ба перӣ шуд калофи рустаи Юсуф харидан ҳо

به پیری شد کلاف رسته یوسف خریدن‌ها

Надонам кист яғмо дар биёбони ҷунуни рӯзӣ

ندانم کیست یغما در بیابان جنون روزی

зи раҳи вомонда Эй дидам дар оғоз давидан ҳо

ز ره وامانده‌ای دیدم در آغاز دویدن‌ها