Сина то судае аз меҳри ту бар синаи мо

سینه تا سوده ای از مهر تو بر سینه ما

Сина Эй нест ки холӣ буд аз кӣнаи мо

سینه ای نیست که خالی بود از کینه ما

Боғро барги тараби нав шуда рафтам бипазир

باغ را برگ طرب نو شده رفتم بپذیر

Узри тақсири ман эй тавбаи деринаи мо

عذر تقصیر من ای توبه دیرینه ما

Куҳна шуд вази гарав бода наомад берун

کهنه شد وز گرو باده نیامد بیرون

Чаҳ ҷавони давлатӣ эй хирқаи пашминаи мо

چه جوان دولتی ای خرقه پشمینه ما

Ҷом дар қаҳқаҳаи бихўд шуда тарсам гуяд

جام در قهقهه بیخود شده ترسم گوید

Чашми парҳез ба рӯзи шаби одинаи мо

چشم پرهیز به روز شب آدینه ما

Кофарами қавмӣ ва қавмем мусулмон хонанд

کافرم قومی و قومیم مسلمان خوانند

Ҳар ки бинии рухи худ дида дар ойинаи мо

هر که بینی رخ خود دیده در آئینه ما

Кунад аз рози ҷаҳони қиссаи ту гўӣӣ дорад

کند از راز جهان قصه تو گوئی دارد

Насаб аз косаи ҷами ҷоми суфолинаи мо

نسب از کاسه جم جام سفالینه ما

Хсрўониму сиришку ғаму савдоу сукӯн

خسروانیم و سرشک و غم و سودا و سکون

Тахтгоҳу каллау лашкару ганҷинаи мо

تختگاه و کله و لشکر و گنجینه ما