Ҳалқа бар дар занад ар шайх бигӯ борат нест

حلقه بر در زند ار شیخ بگو بارت نیست

Шаб одина бирав вирд бихон карт нест

شب آدینه برو ورد بخوان کارت نیست

Сад раҳами тавба з медодӣ ва бишикастам боз

صد رهم توبه ز می دادی و بشکستم باز

Диҳеми тавбаи аҷаби пари нафасӣ орат нест

دهیم توبه عجب پر نفسی عارت نیست

Ҳарфӣ эй ишқ надидам зи ту дар ҳеҷ китоб

حرفی ای عشق ندیدم ز تو در هیچ کتاب

То чаҳ илмӣ ки касе ровӣ ахборат нест

تا چه علمی که کسی راوی اخبارت نیست

Дар ҳақиқати тўӣӣ эй каъбаи хароботи Муғон

در حقیقت توئی ای کعبه خرابات مغان

Каз муқӣмони ҳамаи як оқил ва ҳушёрат нест

کز مقیمان همه یک عاقل و هشیارت نیست

Ҳеҷ шуд ва ҳам хирад эй даҳан дӯст бигӯӣ

هیچ شد و هم خرد ای دهن دوست بگوی

То чаҳ сиррӣ ки касе огаҳ аз асрорат нест

تا چه سری که کسی آگه از اسرارت نیست

Ба умедӣ ки гарав шуд ба май эй шайхи туро

به امیدی که گرو شد به می ای شیخ ترا

Дӯст дорам ба сари имрӯз ки дасторат нест

دوست دارم به سر امروز که دستارت نیست

Гар ба худ ном хдоӣӣ наҳй эй каъбаи ҳасан

گر به خود نام خدائی نهی ای کعبه حسن

Саҷдаи орему нгўӣим сазоворат нест

سجده آریم و نگوئیم سزاوارت نیست

Ман ҷаҳон дидаам эй майкада дар зери фалак

من جهان دیده ام ای میکده در زیر فلک

Соя эй амнтар аз соя деворат нест

سایه ای امن تر از سایه دیوارت نیست

Ба ҷуз аз хоҷа бе меҳри ту яғмои зану мард

به جز از خواجه بی مهر تو یغما زن و مرد

Кас набинам ки дарин шаҳр харидорат нест

کس نبینم که درین شهر خریدارت نیست