Баъди мурдан бар каф аз лавҳи мазорами санг ҳост
بعد مردن بر کف از لوح مزارم سنگهاست
То қиёмат бо замину осмонами ҷанг ҳост
تا قیامت با زمین و آسمانم جنگهاست
Гоҳам аз чашми сияҳи гуҳ лаъл мегаван раҳ зананд
گاهم از چشم سیه گه لعل میگون ره زنند
Лаъибатонро дар фунуни дилрабоеи ранг ҳост
لعبتان را در فنون دلربایی رنگهاست
Пои ҷаҳдам дар биёбони талаб фарсӯда шуд
پای جهدم در بیابان طلب فرسوده شد
Ваз бар мо то ба мақсад ҳамчунон фарсанг ҳост
وز بر ما تا به مقصد همچنان فرسنگهاست
Не серум шуд зеби фитрокӣ , на тани хоки раҳе
نی سرم شد زیب فتراکی، نه تن خاک رهی
Ростии хоҳӣ , марои зини зиндагонии нанг ҳост
راستی خواهی، مرا زین زندگانی ننگهاست
Гуҳ сароем , гоҳ мӯем то раҳам аз дасти ишқ
گه سرایم، گاه مویم تا رهم از دست عشق
Захма шнът мазан кин созро оҳанг ҳост
زخمه شنعت مزن کاین ساز را آهنگهاست
Зоҳидиро карда ошиқи чашми ҷодӯи шеваи ?ут
زاهدان را کرده عاشق چشم جادو شیوهات
Сомриро дар русуми соҳирии найранг ҳост
سامری را در رسوم ساحری نیرنگهاست
Дар хами зулфаши дили саргаштаи яғмо , дайр монад
در خم زلفش دل سرگشته یغما، دیر ماند
Дар шаби торики раҳи гуми кардагонро ланг ҳост
در شب تاریک رهگمکردگان را لنگهاست