Ҳар сарв ки тўбиши зи қад мунфаил ояд

هر سرو که طوبیش ز قد منفعل آید

Гар ҷилваи шамшод ту бинад хаҷал ояд

گر جلوه شمشاد تو بیند خجل آید

Бо лолаи сад доғи хушам аз ҳамаи гул ҳо

با لاله صد داغ خوشم از همه گل ها

Зон рӯй ки аз накҳат ӯ буи дил ояд

زان روی که از نکهت او بوی دل آید

То чанд хӯрам ғуссаи дил , дили шикании кӯ

تا چند خورم غصه دل، دل شکنی کو

Кин хонаи махруба ба ӯ мунтақил ояд

کاین خانه مخروبه به او منتقل آید

Бе фосилаи зулфу хатат атроф бигиранд

بی فاصله زلف و خطت اطراف بگیرند

Ин ҳалқа бидон силсила чун муттасил ояд

این حلقه بدان سلسله چون متصل آید

Кӯи хати ту то сари хати озодии ушшоқ

کو خط تو تا سر خط آزادی عشاق

Дар дафтари иншои машйат сҷл ояд

در دفتر انشای مشیت سجل آید

Хӯни рез ва миндиш ки хӯнӣ ки ту резӣ

خون ریز و میندیش که خونی که تو ریزی

Зон пеш ки аз теғи ту резад бҳл ояд

زان پیش که از تیغ تو ریزد بحل آید

Ҳар шефтаи дилро ки буд хотима бар куфр

هر شیفته دل را که بود خاتمه بر کفر

Дар байъати он турраи паймон гусал ояд

در بیعت آن طره پیمان گسل آید

Яғмо чаҳ шуд ар омаду ҷон дар қидмат кард

یغما چه شد ار آمد و جان در قدمت کرد

Ҳар сар ки на бар хоки ту ғалатад ба гул ояд

هر سر که نه بر خاک تو غلطد به گل آید