Разми шомӣу ҳиҷозӣ камтар аз маҳшар набошад
رزم شامی و حجازی کم تر از محشر نباشد
Як назар дар нинаво кунгар туро бовар набошад
یک نظر در نینوا کن گر ترا باور نباشد
Гарна соруллоҳ омад хӯни шоҳи нинўоӣӣ
گرنه ثارالله آمد خون شاه نینوائی
Ҷовдонии ин мусӣбатро чаро охир набошад
جاودانی این مصیبت را چرا آخر نباشد
Аз сегӣ чанд оҳӯи осои шарзаи ширии ним бсмл
از سگی چند آهو آسا شرزه شیری نیم بسمل
Байнами андари хоку хӯн ёрб алӣ Акбар набошад
بینم اندر خاک و خون یارب علی اکبر نباشد
Сӯхт хоҳад дили куҷо бар тира рӯзам Лайлӣ
سوخت خواهد دل کجا بر تیره روز ام لیلی
Ҳркрои равшани чароғӣ дар раҳ сарсар набошад
هرکرا روشن چراغی در ره صرصر نباشد
Ташнаи лаб бе шери кӯдак бе гунаҳи оғишта дар хӯн
تشنه لب بی شیر کودک بی گنه آغشته در خون
Вақъаи куброи аҷал аз мотам Асғар набошад
وقعه کبری اجل از ماتم اصغر نباشد
Ин ба хӯни ҳалқи ғалатони он тпон бар хоки мотам
این به خون حلق غلطان آن طپان بر خاک ماتم
Кас ба рӯзу сӯзи ин фарзанд ва он модар набошад
کس به روز و سوز این فرزند و آن مادر نباشد
Бар тани шамшери зани тири озмои зубин гузорон
بر تن شمشیر زن تیر آزما زوبین گذاران
Кӯи сари мўӣӣ ки ханҷар бар сар ханҷар набошад
کو سر موئی که خنجر بر سر خنجر نباشد
Хок донад боди синҷиди оби сӯзи ташнаи комон
خاک داند باد سنجد آب سوز تشنه کامان
Фориғаст аз тоб аспанд онкӣ дар озар набошад
فارغ است از تاب اسپند آنکه در آذر نباشد
Як тан ва чандон ҷароҳати ҳоши ллаҳи коинқдрҳо
یک تن و چندان جراحت حاش لله کاینقدرها
Бӯстонро гул наравед чархро ахтар набошад
بوستان را گل نروید چرخ را اختر نباشد
Пой то сари тарафи ҳомӯни пушти водӣ рӯй саҳро
پای تا سر طرف هامون پشت وادی روی صحرا
Хор хушкӣ нест каз хӯни шаҳидӣ тар набошад
خار خشکی نیست کز خون شهیدی تر نباشد
Худ чаҳ донад ҳоли он каши хорбстри хишти болин
خود چه داند حال آن کش خاربستر خشت بالین
То касеро ҷойгаҳи брхшт ва хокистар набошад
تا کسی را جایگه برخشت و خاکستر نباشد
ё дар ойини ҳурмати зуррияи Аҳмад ҳбо шуд
یا در آئین حرمت ذریه احمد هبا شد
ё магари авлоди Заҳрои ол пайғамбар набошад
یا مگر اولاد زهرا آل پیغمبر نباشد
Сарви болои алии дон ё маи рухсори қосим
سرو بالای علی دان یا مه رخسار قاسم
Гар сирриро тан набинӣ ё таниро сар набошад
گر سری را تن نبینی یا تنی را سر نباشد
Банд бар по рӯй дар шомаст мискини духтарон ро
بند بر پا روی در شام است مسکین دختران را
То куҷои ёрад паридани тоирии каш пар набошад
تا کجا یارد پریدن طایری کش پر نباشد
Ақл хоҳад гашти шайдо шаръ хоҳад хуфт дар хӯн
عقل خواهد گشت شیدا شرع خواهد خفت در خون
Ин таҳаккумро агар хашми худо довар набошад
این تحکم را اگر خشم خدا داور نباشد
Дида ҳо нашигифт агар омад зи дили паҳлавии доро
دیده ها نشگفت اگر آمد ز دل پهلوی دارا
Охири ин як қатраи хӯни худ сад Искандар набошад
آخر این یک قطره خون خود سد اسکندر نباشد
Бодаи пимоӣӣу дардии рехтан бар ҷоми лаълӣ
باده پیمائی و دردی ریختن بر جام لعلی
Коваст некӯтар ба дили ҷовид агар кавсар набошад
کاوست نیکوتر به دل جاوید اگر کوثر نباشد
Вой агар ёсои Аҳмади хӯни ин мино наризад
وای اگر یاسای احمد خون این مینا نریزد
Оҳ агар адли илоҳии санги ин соғар набошад
آه اگر عدل الهی سنگ این ساغر نباشد
Ҷуз ба зикри ташнаи комон ҳар ки ронад рои яғмо
جز به ذکر تشنه کامان هر که راند رای یغما
Ҷовдонаши табъу нутқу хома вдФтр набошад
جاودانش طبع و نطق و خامه ودفتر نباشد