Қосим эй ҷашни тараб бар ту табоҳ
قاسم ای جشن طرب بر تو تباه
Ҳиҷлаи айши арӯс аз ту сиёҳ
حجله عیش عروس از تو سیاه
Дар макаши бораи сӯии қурбонгоҳ
در مکش باره سوی قربانگاه
Чехияанд як тан ва як дашти сипоҳ
چکند یک تن و یک دشت سپاه
Ба сафи ороӣии мижгони савганд
به صف آرائی مژگان سوگند
Ба ҷигари ковии пайкони савганд
به جگر کاوی پیکان سوگند
Аз забон то ба пари тири қисм
از زبان تا به پر تیر قسم
Аз калла то сари шамшери қисм
از کله تا سر شمشیر قسم
Барги майдони ҷадал соз макун
برگ میدان جدل ساز مکن
Сӯии таркон чунон тоз макун
سوی ترکان چنان تاز مکن
Бар худ оғӯши аҷал боз макун
بر خود آغوش اجل باز مکن
Сӯг бо сури ман анбоз макун
سوگ با سور من انباز مکن
Ба дили зуди малоли ту қисм
به دل زود ملال تو قسم
Ба ғами дайри заволи ту қисм
به غم دیر زوال تو قسم
Ба туу бӯсаи ҳўрои савганд
به تو و بوسه حورا سوگند
Ба ману силии аъдои савганд
به من و سیلی اعدا سوگند
Пухтаи бахти маро хом махоҳ
پخته بخت مرا خام مخواه
Донаи давлати ман дом махоҳ
دانه دولت من دام مخواه
Субҳи ҳасрати саҳарон шом махоҳ
صبح حسرت سحران شام مخواه
Тираи рӯзами сафар шом махоҳ
تیره روزم سفر شام مخواه
Ба баёзи рухи Байзои савганд
به بیاض رخ بیضا سوگند
Ба саводи шаби ялдои савганд
به سواد شب یلدا سوگند
Ба ғарибон ғам андӯз қисм
به غریبان غم اندوز قسم
Ба ятемони сияҳи рӯзи қисм
به یتیمان سیه روز قسم
Сози пайкори адуи сохта Эй
ساز پیکار عدو ساخته ای
Нарад ворунаи ҷадали бохта Эй
نرد وارونه جدل باخته ای
Теғ бар қатъи раҳми охта Эй
تیغ بر قطع رحم آخته ای
На бар аъдо ки ба мо тохта Эй
نه بر اعدا که به ما تاخته ای
Ба камони дории абрӯати қисм
به کمان داری ابروت قسم
Ба зирасозӣ гесуати қисм
به زره سازی گیسوت قسم
Ба ту възти қурбии савганд
به تو وعزت قربی سوگند
Ба ману хории аъдои савганд
به من و خواری اعدا سوگند
Бозмони теғи қтиът ба ғилоф
بازمان تیغ قطیعت به غلاف
Сози даҳ ромиши пайванди зифоф
ساز ده رامش پیوند زفاف
Аввал сулҳ манеҳ барги хилоф
اول صلح منه برگ خلاف
Охир айш мазан рои масоф
آخر عیش مزن رای مصاف
Ба муроди дили ғамгини савганд
به مراد دل غمگین سوگند
Ба умеди ман мискини савганд
به امید من مسکین سوگند
Ба туу ханҷари хунхори қисм
به تو و خنجر خونخوار قسم
Ба ману дидаи хўнбори қисм
به من و دیده خونبار قسم
Завқи ҷони бозяти афтода ба сар
ذوق جان بازیت افتاده به سر
Паии хунрезии мо бастаи камар
پی خونریزی ما بسته کمر
Трсмти бози нёӣии зи сафар
ترسمت باز نیائی ز سفر
Ба мухолиф магузорам магзар
به مخالف مگذارم مگذر
Ба ғарибони гирифтори қисм
به غریبان گرفتار قسم
Ба асирони дили аФгори қисм
به اسیران دل افگار قسم
Ба гулӯии ту вхнҷри савганд
به گلوی تو وخنجر سوگند
Ба хурӯши ману ахтари савганд
به خروش من و اختر سوگند
Кисвати умри баровардаи зи сар
کسوت عمر برآورده ز سر
Халъати марг дар афкандаи бабр
خلعت مرگ در افکنده ببر
Бркни ин ҷомаи кзўҷон ба хатар
برکن این جامه کزوجان به خطر
Бар тан ҳастӣ мо ҷомаи мдр
بر تن هستی ما جامه مدر
Ба ту ва он ҷома ки бар дӯши қисм
به تو و آن جامه که بر دوش قسم
Ба шаҳидони кафани пӯши қисм
به شهیدان کفن پوش قسم
Ба ман вдомни пари хӯни савганд
به من ودامن پر خون سوگند
Ба туу ҷбаҳи гулгуни савганд
به تو و جبه گلگون سوگند
Роҳӣ аз меҳри сӯй ёр андоз
راهی از مهر سوی یار انداز
Бозкши Рахши сафар бор андоз
بازکش رخش سفر بار انداز
Ромиши базм ба ҳанҷор андоз
رامش بزم به هنجار انداز
Разм бо баҳман қоҷор андоз
رزم با بهمن قاجار انداز
Ба туу зинда рӯй ту қисм
به تو و زنده روی تو قسم
Ба ману куштаи кӯии ту қисм
به من و کشته کوی تو قسم
Ба мақомоти саодати савганд
به مقامات سعادت سوگند
Ба съодоти шаҳодати савганд
به سعادات شهادت سوگند