На саволӣ на ҷавобӣ на расӯлӣ на паёмӣ

نه سؤالی نه جوابی نه رسولی نه پیامی

Чаҳ сФоӣӣ чаҳ вФоӣӣ чаҳ алейкӣ чаҳ саломӣ

چه صفائی چه وفائی چه علیکی چه سلامی

Ҳар киро қиблау миҳроб на он талъату абрӯ

هر که را قبله و محراب نه آن طلعت و ابرو

Чаҳ рукӯъӣ чаҳ суҷудӣ чаҳ қуудӣ чаҳ қиёмӣ

چه رکوعی چه سجودی چه قعودی چه قیامی

Гар на роҳи ту ба пои хаму сар бар кафи соқӣ

گر نه راه تو به پای خم و سر بر کف ساقی

Чаҳ сулӯкӣ чаҳ вуқуфӣ чаҳ Муқӣмӣ чаҳ мақомӣ

چه سلوکی چه وقوفی چه مقیمی چه مقامی

Ҷому зулфӣ ба кафовар чаҳ рикобӣ чаҳ аноне

جام و زلفی به کف آور چه رکابی چه عنانی

Ту сини бода ба зини каш чаҳ самандӣ чаҳ стомӣ

تو سن باده به زین کش چه سمندی چه ستامی

Бо дилаш ҳеҷ насинҷид чаҳ сиришкӣ чаҳ фиғонӣ

با دلش هیچ نسنجد چه سرشکی چه فغانی

Бар лабаш ҳеҷ нагунҷад чаҳ сукутӣ чаҳ каломӣ

بر لبش هیچ نگنجد چه سکوتی چه کلامی

Сухан аз чашму лабу ориз ва . . . Хаташи рон

سخن از چشم و لب و عارض و ... خطش ران

Чаҳ Суҳайлӣ чаҳ сҳоӣӣ чаҳ зёӣӣ чаҳ зломӣ

چه سهیلی چه سهائی چه ضیائی چه ظلامی

Гар на аз дасти ту аз баҳри ту аз рӯй ҳақиқат

گر نه از دست تو از بهر تو از روی حقیقت

Чаҳ савобӣ чаҳ гуноҳӣ чаҳ ҳалолӣ чаҳ ҳаромӣ

چه ثوابی چه گناهی چه حلالی چه حرامی

Рози рон аз хату рухсораш чаҳ шоҳӣ чаҳ гдоӣӣ

راز ران از خط و رخسارش چه شاهی چه گدائی

Чашму мижгонаш нигаҳ кун чаҳ амӣрӣ чаҳ Низомӣ

چشم و مژگانْش نگه کن چه امیری چه نظامی

Ҳама . . . Ва . . . Таранд аз дар маънӣ

همه ...و... ترند از در معنی

Чаҳ вазъиятӣ чаҳ шарифӣ чаҳ хавосӣ чаҳ авомӣ

چه وضعیتی چه شریفی چه خواصی چه عوامی

Вақъау вақфаи сардори яли андеш ба майдон

وقعه و وقفه سردار یل اندیش به میدان

Чаҳ сипеҳрӣ чаҳ заминӣ чаҳ сукӯнӣ чаҳ хиромӣ

چه سپهری چه زمینی چه سکونی چه خرامی