Шонздаҳум шаъбонаст дар мзҷъи поки ақдаси ҳаҷаи аллоҳии саломи аллоҳи алайҳ рӯй иродат бростон дорам ,у фарқи мафохират бар осмон . Сиррӣ бар фаргоҳи нсўдми ҷузи онкии шўоиби ағрозу эърозро аз худ костаам ва ба афтоду масолеҳу физоишу назми маошу маъоди шумоу дӯстон аз худои хоста . Рӯзии ду пеш аз ин номаи муфассал аз мазоёии адлу фазли худоами Амҷади акрами амиролоўлёи вазири низому ҷаду ҷаҳду ҳасану меҳри сари кори ҳоҷии хону рафъи асоси бағӣу адуону нашр русум бирав эҳсон ки дар ин андаки рӯзгори шойиъу роиъ шудаи нигоштаму замимаи китоби меҳрбони махдуми ҳоҷии асмъили доштам , албата чашм сипору гӯш гузор афтод . Ончии ҳоҷӣ дар дувоздаҳ солу амир дар се ом бар ободӣу иморати доролмлк рай афзуданд , саркори зулҷалолин ба иродату астшорти ҳоҷии хон ки сиришти покаш аз Фўозли об ва хок авлиёст дар як моҳи зоҳири сохт . Бойироти ҳазор солаи ҳазрати ҳамаи ранги иморат ва ободӣ гирифт ва ҳар ситами расидаи гирифтор буд муждаи ором ва озодӣ шунид :

شانزدهم شعبان است در مضجع پاک اقدس حجه اللهی سلام الله علیه روی ارادت برآستان دارم، و فرق مفاخرت بر آسمان. سری بر فرگاه نسودم جز آنکه شوایب اغراض و اعراض را از خود کاسته ام و به افتاد و مصالح و فزایش و نظم معاش و معاد شما و دوستان از خدا خواسته. روزی دو پیش از این نامه مفصل از مزایای عدل و فضل خدام امجد اکرم امیرالاولیا وزیر نظام و جد و جهد و حسن و مهر سر کار حاجی خان و رفع اساس بغی و عدوان و نشر رسوم برو احسان که در این اندک روزگار شایع و رایع شده نگاشتم و ضمیمه کتاب مهربان مخدوم حاجی اسمعیل داشتم، البته چشم سپار و گوش گزار افتاد. آنچه حاجی در دوازده سال و امیر در سه عام بر آبادی و عمارت دارالملک ری افزودند، سرکار ذوالجلالین به ارادت و استشارت حاجی خان که سرشت پاکش از فواضل آب و خاک اولیاست در یک ماه ظاهر ساخت. بایرات هزار ساله حضرت همه رنگ عمارت و آبادی گرفت و هر ستم رسیده گرفتار بود مژده آرام و آزادی شنید:

Аз ман вақойиъи нигорӣ агар фузулӣ набӯд , иқдомоти ҳасанаи худоами вазорату иҳтимомоти мстҳснаҳи саркори ҳоҷии хонро таълиқӣ ба сазо мекардам . Ъмои қариби арзи ақдас аз аснофи ободӣу ороишу озодӣу осоиши шарми суғд Самарқанд хоҳад шдўи хоки пасташ аз дар сӯрату маънии таъна бар чарх баланд хоҳад зад , ба шарти ҳаёт . Ғарраи шаволи роҳи андеши симнону кори худро бисоз ва сомон карда кори банди нуктаи алъўд Аҳмад хоҳам гашт , мисра : давлат дар ин сароу гушоиши дарин дараст .

از من وقایع نگاری اگر فضولی نبود، اقدامات حسنه خدام وزارت و اهتمامات مستحسنه سرکار حاجی خان را تعلیقی به سزا می کردم. عما قریب ارض اقدس از اصناف آبادی و آرایش و آزادی و آسایش شرم سغد سمرقند خواهد شدو خاک پستش از در صورت و معنی طعنه بر چرخ بلند خواهد زد، به شرط حیات. غره شوال راه اندیش سمنان و کار خود را بساز و سامان کرده کار بند نکته العود احمد خواهم گشت، مصرع: دولت در این سرا و گشایش درین در است.

Махдуми меҳрбони ҳоҷии асмъилро арзи саломи расонидаи узри ҷудогонаи китоб дар хоҳ , хидматӣ ки аз ман сохтаи донеи нигориши даҳ бъўни аллоҳи қарин анҷом хоҳад шуд .

مخدوم مهربان حاجی اسمعیل را عرض سلام رسانیده عذر جداگانه کتاب در خواه، خدمتی که از من ساخته دانی نگارش ده بعون الله قرین انجام خواهد شد.