Савора рафтӣу судами ҷабин ба роҳи ту чандон
سواره رفتی و سودم جبین به راه تو چندان
Ки шуд нишони сами асб ва монад нақши ҷабинам
که شد نشان سم اسب و ماند نقش جبینم
Надонам мазоёии меҳру мазоёии меҳру Фўозли иродатро ба кадоми мантиқ шарҳӣ сароем ва тарҳӣ физойам , агар ростии дилҳоро ба дилҳо роҳӣасту ҷонҳо аз сари ҷонҳо огоҳ , поки замири ҳазрат ки ҷомӣ ҷаҳон намост , макнуноти змоиру мхзўноти сроири маҳҷӯронро ҳикоят хоҳад кард , мисра : ки ҳар чаҳ ҳаст дар ойина рӯй бинмоед . Поки яздонат бар ин иёлати ҷовиди ҳўолт поянда хоҳад взкри ҷамилат чун рӯзгори азизи физоянда . Оқои Муҳамади чандон фазли тавваҷуҳи вбзли инсофи ҳазрати волоро нигориш кард ва гузориш пардохт , ки сад раҳ аз хиҷлату шаафи мардум ва зинда шудам , ва ба андешаи сипосу фиқдони подоши борҳои маҷмӯу пароканда , фард :
ندانم مزایای مهر و مزایای مهر و فواضل ارادت را به کدام منطق شرحی سرایم و طرحی فزایم، اگر راستی دل ها را به دل ها راهی است و جان ها از سر جان ها آگاه، پاک ضمیر حضرت که جامی جهان نماست، مکنونات ضمایر و مخزونات سرایر مهجوران را حکایت خواهد کرد، مصرع: که هر چه هست در آئینه روی بنماید. پاک یزدانت بر این ایالت جاوید حوالت پاینده خواهد وذکر جمیلت چون روزگار عزیز فزاینده. آقا محمد چندان فضل توجه وبذل انصاف حضرت والا را نگارش کرد و گزارش پرداخت، که صد ره از خجلت و شعف مردم و زنده شدم، و به اندیشه سپاس و فقدان پاداش بارها مجموع و پراکنده، فرد:
Гуфтам ки ин нахусти худовандӣ ту нест
گفتم که این نخست خداوندی تو نیست
эй анваряти банда ва чун анварии ҳазор
ای انوریت بنده و چون انوری هزار
Амлоки хирмани омили зобити хонаи аёл , ман ҳар чаҳ дорам ҳар ки дорам , хати тўъу тамлӣки саркораш бар ҷабинасту нақши маликяти ҳазраташ бар нигин , фард :
املاک خرمن عامل ضابط خانه عیال، من هر چه دارم هر که دارم، خط طوع و تملیک سرکارش بر جبین است و نقش ملکیت حضرتش بر نگین، فرد:
Хоҳ обод кунад малики дилами хоҳи хароб
خواه آباد کند ملک دلم خواه خراب
Подшоҳаст ва бмо нест ғами кишвар ӯ
پادشاه است و بما نیست غم کشور او
Зиҳии фаррухи иёлати воло ки ФроътоФш аз андешаи назму рабти умӯри хешам беш аз ончии дил май хост осӯда дошт ,у домони истиғноро ба тавассути ин ва ону тафаққуди он ва ин олӯда накард , мисра : чунин кунанд бузургон чу кард бояд кор . Оқои Муҳамадро ба раҳмати воло ки валиаҳд ҳифз худост супурдам , фард :
زهی فرخ ایالت والا که فراعطافش از اندیشه نظم و ربط امور خویشم بیش از آنچه دل می خواست آسوده داشت، و دامان استغنا را به توسط این و آن و تفقد آن و این آلوده نکرد، مصرع: چنین کنند بزرگان چو کرد باید کار. آقا محمد را به رحمت والا که ولیعهد حفظ خداست سپردم، فرد:
Гар ба ташриф қабулаш бинавозӣ малик аст
گر به تشریف قبولش بنوازی ملک است
Вар ба тозона қаҳраш бизанӣ шайтон аст
ور به تازانه قهرش بزنی شیطان است
Ҳамаи рӯзаи судӯри дастхату зуҳӯри макоримро ки сари хат озодӣасту қӯти ободӣ , дида дар роҳаму пўиаҳи андеши гузаргоҳ . Руҷӯъи хизмати Лутфӣ дигаргунасту ҷўдӣ аз ҳади ситоиши фузун .
همه روزه صدور دستخط و ظهور مکارم را که سر خط آزادی است و قوت آبادی، دیده در راهم و پویه اندیش گذرگاه. رجوع خدمت لطفی دگرگون است و جودی از حد ستایش فزون.