Чандсозӣ фасли гул дар соҳати мшкўии кӯй
چند سازی فصل گل در ساحت مشکوی کوی
Хез ва кун дар боғ эй моҳи ҳилоли абрӯӣ рӯй
خیز و کن در باغ ای ماه هلال ابروی روی
Дар канори ҷӯии ҷо бо қомати дилҷӯии ҷӯй
در کنار جوی جا با قامت دلجوی جوی
Каз шамеми мӯи диҳӣ бар сунбули шаби буии буи
کز شمیم مو دهی بر سنبل شب بوی بوی
Вази Наими рўбрӣ аз сӯрии шбрнги ранг
وز نعیم روبری از سوری شبرنگ رنگ
Мақдами гул чунки бар олами фараҳи афзуди зуд
مقدم گل چونکه بر عالم فرح افزود زود
Сӯхтан бояд варо дар мавкиби масъӯди авд
سوختن باید ورا در موکب مسعود عود
Хоҳӣ ар ёбии ту дар ин ҷашн ҷон осуд суд
خواهی ار یابی تو در این جشن جان آسود سود
Дар гулистони ойу барзан бар фароз равад равад
در گلستان آی و برزن بر فراز رود رود
Зин чаман башитоб ва бинмо ошно бар чанги чанг
زین چمن بشتاب و بنما آشنا بر چنگ چنگ
Ҳолиё каз нав намӯда боғро ободи бод
حالیا کز نو نموده باغ را آباد باد
Ба ки аз паймонаи гирам то хат Бағдод дод
به که از پیمانه گیرم تا خط بغداد داد
Модари даҳри ин чунин рӯзии куҷои озоди зод
مادر دهر این چنین روزی کجا آزاد زاد
Каз ду ҷониб май барад дар сояи шамшоди шод
کز دو جانب می برد در سایه شمشاد شاد
Соқӣ аз рухсораи ҳушу мутриб аз оҳанги ҳонг
ساقی از رخساره هوش و مطرب از آهنگ هنگ
Гашти дилро гарчи зулфат эй накӯи андоми дом
گشت دل را گرچه زلفت ای نکو اندام دام
ё ки субҳам шуд зи гесуии ту хӯни ошоми шом
یا که صبحم شد ز گیسوی تو خون آشام شام
Бози ҳам бар хез ва даҳ оғоз то анҷоми ҷом
باز هم بر خیز و ده آغاز تا انجام جام
Рӯй бинмо то барии якбора аз асноми ном
روی بنما تا بری یکباره از اصنام نام
Парда бигушо то нмоӣии арса бар артнги танг
پرده بگشا تا نمائی عرصه بر ارتنگ تنگ