Умрии сет каз ҷигар , мижа хуноб ме хӯрд

عمری‌ست کز جگر، مژه خوناب می‌خورد

Ин решаро бибин зи куҷо об ме хӯрд

این ریشه را ببین ز کجا آب می‌خورد

Чашми туро ба домани абрӯ ҳронкаҳ дид

چشم تو را به دامن ابرو هرآنکه دید

Гуфто ки маст , бода ба миҳроб ме хӯрд

گفتا که مست، باده به محراب می‌خورد

Холи сияҳ ба кунҷи лаби шаккарини тест

خال سیه به کنج لب شکرین تست

ё ҳиндӯе ки шира унноб ме хӯрд

یا هندویی که شیره عناب می‌خورد

Дил дар шиканҷи зулфи ту чун Тифли бндбоз

دل در شکنج زلف تو چون طفل بندباز

Гоҳе равад ба ҳалқау гуҳ тоб ме хӯрд

گاهی رود به حلقه و گه تاب می‌خورد

Резади арақи ҳрончаҳи зи пешонии фақир

ریزد عرق هرآنچه ز پیشانی فقیر

Сармояи дори ҷой меноб ме хӯрд

سرمایه‌دار جای می ناب می‌خورد

Ғофил машав ки доси даҳоқини хӯни ҷигар

غافل مشو که داس دهاقین خون‌جگر

Рӯзӣ расад ки бар сар арбоб ме хӯрд

روزی رسد که بر سر ارباب می‌خورد

Дорам аҷаб ки бо ҳамаи имтиҳон ҳануз

دارم عجب که با همه امتحان هنوز

Миллати фиреб « ледир » ва аҳзоб ме хӯрд

ملت فریب «لیدِر» و احزاب می‌خورد

Бо мушт фаррухӣ шаканд гарчи пушти хасм

با مشت فرخی شکند گرچه پشت خصم

Аммо ҳамеша силӣ аз аҳбоб ме хӯрд

اما همیشه سیلی از احباب می‌خورد