Шаб ки дил бо рӯзгори тори худ дар ҷанг буд

شب که دل با روزگار تار خود در جنگ بود

Гар марои чангӣ ба дил мезад навой чанг буд

گر مرا چنگی به دل می‌زد نوای چنگ بود

Нест танҳо ғунча дар гулзори гетии тнгдл

نیست تنها غنچه در گلزار گیتی تنگدل

Ҳар киро дар ин чаман дидам чу ман дилтанг буд

هر که را در این چمن دیدم چو من دلتنگ بود

Гар зи озодӣ буд ободӣ рӯй замин

گر ز آزادی بود آبادی روی زمین

Пас чаро бебаҳра аз он кишвари Ҳушанг буд

پس چرا بی‌بهره از آن کشور هوشنگ بود

Нўшдорў шуд барои номдорони марги сурх

نوشدارو شد برای نامداران مرگ سرخ

Бас ки дар ин шаҳри нангини зиндагонии танг буд

بس که در این شهر ننگین زندگانی تنگ بود

Бас ки длхўни гаштам аз найранги ёрони дўрнг

بس که دلخون گشتم از نیرنگ یاران دورنگ

Дӯст дорам ҳар киро дар душмании икрнг буд

دوست دارم هر که را در دشمنی یکرنگ بود

Бесару пое ки дод аз даст ӯ бар чарх рафт

بی‌سر و پایی که داد از دست او بر چرخ رفت

Кӣ сазовори нигину дархури авранг буд

کی سزاوار نگین و درخور اورنگ بود

Шоҳу шайху шаҳнаи дарси як мударрис хонда анд

شاه و شیخ و شحنه درس یک مدرس خوانده‌اند

Қилу қолу ҷангашони ҳам аз раҳи найранг буд

قیل و قال و جنگشان هم از ره نیرنگ بود

Барнадорам даст ва бо сар май рӯми ин роҳ ро

برندارم دست و با سر می‌روم این راه را

То нагӯйӣ фаррухиро пои кӯшиши ланг буд

تا نگویی فرخی را پای کوشش لنگ بود