Ёрб з чист бар сари фақру Гана ҳануз
یارب ز چیست بر سر فقر و غنا هنوز
Гетӣ ба хӯн хеш занад дасту по ҳануз
گیتی به خون خویش زند دست و پا هنوز
Дардо ки хӯни поки шаҳидони роҳи ишқ
دردا که خون پاک شهیدان راه عشق
Як ҷӯ дар ин диёр надорад баҳо ҳануз
یک جو در این دیار ندارد بها هنوز
Бо онкии гашти қибтии гетии ғариқи нил
با آنکه گشت قبطی گیتی غریق نیل
Дар Мисри мо Фроънаҳи фармонраво ҳануз
در مصر ما فراعنه فرمانروا هنوز
Кабинаҳо умум сиёҳаст зи онкии ҳеҷ
کابینه ها عموم سیاه است ز آنکه هیچ
Кабина сифед надидем мо ҳануз
کابینه سفید ندیدیم ما هنوز
эй шайх аз ҳасири фиребами мада ба зарқ
ای شیخ از حصیر فریبم مده به زرق
Коед зи бӯрёии ту буии риё ҳануз
کاید ز بوریای تو بوی ریا هنوز
Молики ғариқи неъмати ҷоҳу ҷалолу қадар
مالک غریق نعمت جاه و جلال و قدر
Зореъи асири заҳмату ранҷу бало ҳануз
زارع اسیر زحمت و رنج و بلا هنوز
Дар қарни илму аҳди тлоӣии з рӯй ҷаҳл
در قرن علم و عهد طلائی ز روی جهل
Мо дар хаёли мис шудани кимиё ҳануз
ما در خیال مس شدن کیمیا هنوز
Шуд давраи тасовӣ ва дар ин диёр шавам
شد دوره تساوی و در این دیار شوم
Фарқаст дар миёнаи шоҳу гадо ҳануз
فرق است در میانه شاه و گدا هنوز
Тӯфон инқилоб расад эй худо валек
طوفان انقلاب رسد ای خدا ولیک
Моро муҳӣти кашмакаши нохудо ҳануз
ما را محیط کشمکش ناخدا هنوز