Гарчи дили сӯхтау ошиқу ҷон бохта ем

گرچه دل سوخته و عاشق و جان‌باخته‌ایم

Боз бо ин ҳамаи дили сӯхтагӣ сохта ем

باز با این همه دل‌سوختگی ساخته‌ایم

Асари оташи дили байн ки аз он шамъи сифат

اثر آتش دل بین که از آن شمع‌صفت

Ашкҳо рехта дар доман ва бгдохтаҳ ем

اشک‌ها ریخته در دامن و بگداخته‌ایم

Бо ҳамаи мақсади хайрӣ ки мароми ману тест

با همه مقصد خیری که مرام من و تست

Дар банӣ навъи башар валвала андохта ем

در بنی نوع بشر ولوله انداخته‌ایم

Ҷуз дўрнгӣ набӯд одати ин халқи дўрнг

جز دورنگی نبود عادت این خلق دورنگ

Ҳамаро дидау санҷида ва бишнохта ем

همه را دیده و سنجیده و بشناخته‌ایم

Аҷабӣ нест ки бо ин ҳамаи душмани ману дил

عجبی نیست که با این همه دشمن من و دل

Ҷуз ба дидори рухи дӯст напардохта ем

جز به دیدار رخ دوست نپرداخته‌ایم

Умрҳо дар талаби шоҳиди озодӣу адл

عمرها در طلب شاهد آزادی و عدل

Сари қадами сохта то малик фано тохта ем

سر قدم ساخته تا ملک فنا تاخته‌ایم

Бар сари нома тӯфон бингар то доне

بر سر نامه طوفان بنگر تا دانی

Байрақи сурхи мусовот броФрохтаҳ ем

بیرق سرخ مساوات برافراخته‌ایم