Дидӣ охир ба сари зулф ту побаст шудам

دیدی آخر به سر زلف تو پابست شدم

По дар он силсила нагузошта аз даст шудам

پا در آن سلسله نگذاشته از دست شدم

Наниҳодӣ қадамӣ бар серум эй сарви баланд

ننهادی قدمی بر سرم ای سرو بلند

Гарчи дар роҳи ту ман хоки сифат паст шудам

گرچه در راه تو من خاک صفت پست شدم

Кас чу ман дар талаби шоҳид озодӣ нест

کس چو من در طلب شاهد آزادی نیست

Зонка бо нестӣ аз партав он ҳаст шудам

زانکه با نیستی از پرتو آن هست شدم

Новаки нози ту пайваста шуд аз шасти раҳо

ناوک ناز تو پیوسته شد از شست رها

Нози шасти ту ки ман куштаи он шаст шудам

ناز شست تو که من کشته آن شست شدم

То абад мастем аз ҷилва соқӣ боқӣаст

تا ابد مستیم از جلوه ساقی باقیست

Зонка аз он май боқии зи азал маст шудам

زانکه از آن می باقی ز ازل مست شدم