зи инқилобии сахти ҷории сайли хӯн бояд намӯд
ز انقلابی سخت جاری سیل خون باید نمود
Венаи баннои сусти пайро сарнигӯн бояд намӯд
وین بنای سستپی را سرنگون باید نمود
Аз барои нашри озодии забон бояд кушод
از برای نشر آزادی زبان باید گشاد
Артҷоъиўни оламро забун бояд намӯд
ارتجاعیون عالم را زبون باید نمود
То ки дар навъ башар гардад тасовии барқарор
تا که در نوع بشر گردد تساوی برقرار
Саъй дар алғоءи алқобу шуъӯн бояд намӯд
سعی در الغاء القاب و شئون باید نمود
Сирвати он кас ки мебошад фузун бояд гирифт
ثروت آن کس که میباشد فزون باید گرفت
Вонкаҳ кам аз дигарон дорад фузун бояд намӯд
وآنکه کم از دیگران دارد فزون باید نمود
Манзили ҷамъии парешон , маскани қавмии заъиф
منزل جمعی پریشان، مسکن قومی ضعیف
Қасрҳои олии ашрофи дун бояд намӯд
قصرهای عالی اشراف دون باید نمود
Сулҳи кул чун мустақар шуд хориҷ аз ҷамъи луғот
صلح کل چون مستقر شد خارج از جمع لغات
Истилоҳи тӯбу шамшеру қушӯн бояд намӯд
اصطلاح توپ و شمشیر و قشون باید نمود
Пок то сатҳ замин гардад зи нопокон « ҳабиб »
پاک تا سطح زمین گردد ز ناپاکان «حبیب»
зи инқилобии сахти ҷории сайли хӯн бояд намӯд
ز انقلابی سخت جاری سیل خون باید نمود