Агар марди хирадмандии туро фарзонагӣ бояд
اگر مرد خردمندی تو را فرزانگی باید
Вагар ҳамдарди маҷнӯнии ғами девонагӣ бояд
وگر همدرد مجنونی غم دیوانگی باید
Рафиқӣ боядам ҳамдам , ба шодии ёр ва дар ғами ҳам
رفیقی بایدم همدم، به شادی یار و در غم هم
Вазин хуишони номаҳрами марои бегонагӣ бояд
وزین خویشان نامحرم مرا بیگانگی باید
Ману ганҷи сухансанҷӣ ки кунҷӣ хоҳаду ранҷӣ
من و گنج سخنسنجی که کنجی خواهد و رنجی
Чу мангар аҳли ин ганҷии туро вайронагӣ бояд
چو من گر اهل این گنجی تو را ویرانگی باید
Чу зад деҳқони заҳматкаш ба кишти умри худ оташ
چو زد دهقان زحمتکش به کشت عمر خود آتش
Туро эй молики саркаши ҷӯии мардонагӣ бояд
تو را ای مالک سرکش جوی مردانگی باید
Қаноат дода дунёро гуруҳ бесару по ро
قناعت داده دنیا را گروه بیسر و پا را
Чаро бо ин Ганаи моро , ғам бехонагӣ бояд
چرا با این غنا ما را، غم بیخانگی باید
Дар ин бе интиҳои водӣ , чу по аз ишқ биниҳодӣ
در این بیانتها وادی، چو پا از عشق بنهادی
Ба гирди шамъи озодӣ , туро парвонагӣ бояд
به گرد شمع آزادی، تو را پروانگی باید