Баҳри озодӣ ҳар он кас истиқомат ме кунад
بهر آزادی هر آن کس استقامت میکند
Чораи ин иртиҷоъи пар вихомат ме кунад
چاره این ارتجاع پر وخامت میکند
Гӯи сипари афкан дар ин шамширбозӣ аз нахуст
گو سپر افکن در این شمشیربازی از نخست
Ҳаркасии кондишаҳ аз тир маломат ме кунад
هرکسی کاندیشه از تیر ملامت میکند
Бояд аз аввал бишӯяд даст аз ҳақи ҳаёт
باید از اول بشوید دست از حق حیات
Дар муҳӣти мурдагони ҳаркас иқомат ме кунад
در محیط مردگان هرکس اقامت میکند
Дар қафас уфтад чу шери шарза аз қонӯни кашӣ
در قفس افتد چو شیر شرزه از قانونکشی
Рӯбаҳи афсурдаи иброз шаҳомат ме кунад
روبه افسرده ابراز شهامت میکند
Чун вусуқи аддавлаи хоини қавоми ассалтана
چون وثوقالدوله خائن قوامالسلطنه
Баҳри маҳви марзи Эрон истиқомат ме кунад
بهر محو مرز ایران استقامت میکند
Пушти курсии дуздяш матраҳ шуд ва аз рӯ нарафт
پشت کرسی دزدیش مطرح شد و از رو نرفت
Алҳақ ин кам ҳис ба пррўиӣ каромат ме кунад
الحق این کمحس به پررویی کرامت میکند
Гар сафири калаки тӯфони сувар исрофил нест
گر صفیر کلک طوفان صور اسرافیل نیست
Аз чаҳ акнӯн бо қиёми худ қиёмат ме кунад
از چه اکنون با قیام خود قیامت میکند