Ҳар хона ки шодяши биҷуз ғам набӯд

هر خانه که شادیش بجز غم نبود

Вайронии он харобаи пар кам набӯд

ویرانی آن خرابه پر کم نبود

Нақш дар ва девор надорад ҳосил

نقش در و دیوار ندارد حاصل

Аз баҳри иморатӣ ки муҳкам набӯд

از بهر عمارتی که محکم نبود