Ҳар кас ки чу гул дар ин чаман икрнг аст

هر کس که چو گل در این چمن یکرنگ است

Бо хор ба пеши боғбони ҳам санг аст

با خار به پیش باغبان هم سنگ است

Дили танагии ғунча дар чаман танҳо нест

دل تنگی غنچه در چمن تنها نیست

Бар ҳар ки назар кунӣ чу ман дилтанг аст

بر هر که نظر کنی چو من دلتنگ است