эй қасри маликро зи мъолити конгресс

ای قصر ملک را ز معالیت کنگره

Ҳзми ту гирди маркази исломи доира

حزم تو گرد مرکز اسلام دایره

Дар талъатати нуҷуми уфуқро мутолиа

در طلعتت نجوم افق را مطالعه

Дар манзарати Сауди фалакро мунозира

در منظرت سعود فلک را مناظره

Чун муфтии замир ту гирад қалам ба даст

چون مفتی ضمیر تو گیرد قلم به دست

Брҷис замин занад аз рашки мҳбраҳ

برجیس زمین زند از رشک محبره

Зон рӯзи бози ҳуҷҷати адли ту қотеъ аст

زان روز باز حجت عدل تو قاطع است

Комади забони ханҷари ту дар муҳовира

کامد زبان خنجر تو در محاوره

Инкори давлати ту касеро мусаллам аст

انکار دولت تو کسی را مسلم است

Каз ақлу шаръи саркашади андари мкобраҳ

کز عقل و شرع سرکشد اندر مکابره

Сӯъи алмзоҷи хасми ту зон дайри дркшд

سوء المزاج خصم تو زان دیر درکشد

Каз дев ишва дод ҷаҳонаши музаввара

کز دیو عشوه داد جهانش مزوره

Бо тоъати ту он нафас ояд ниҳоди хасм

با طاعت تو آن نفس آید نهاد خصم

Косиби қаҳр ту диҳадаш санги ҷндраҳ

کاسیب قهر تو دهدش سنگ جندره

Дар тангнои маъракаи гардуни тунд ро

در تنگنای معرکه گردون تند را

Аз садумати рикоб ту бошад мухотира

از صدمت رکاب تو باشد مخاطره

То бар кафати натиҷаи эҳсон навишта анд

تا بر کفت نتیجه احسان نوشته اند

Ҳар дами замонаро кунад аз сари мусодира

هر دم زمانه را کند از سر مصادره

Аз баҳри мураккабат ки сазад наъл ӯ ҳилол

از بهر مرکبت که سزد نعل او هلال

Шуд каҳкашон чу охуру парвин чу тубра

شد کهکشان چو آخور و پروین چو توبره

Хуршедро ки аз ҳишмати як савора Эй аст

خورشید را که از حَشَمت یک سواره ای است

Қонеъ ба дидбонии ин сабзи манзара

قانع به دیدبانی این سبز منظره

Он ҷуръат аз куҷост ки бо чун ту роъиӣ

آن جرأت از کجاست که با چون تو راعیی

Аз марғзор чарх рибоед ҳамеи барра

از مرغزار چرخ رباید همی بره

Чандон бақоати бод ки ҳангоми ҳасри он

چندان بقات باد که هنگام حصر آن

Оҷиз шавад муҳосиб ва ҳам аз мؤомраҳ

عاجز شود محاسب و هم از مؤامره