Соҳиби ҷилди кат аз роҳи бабрад

صاحب جلد کت از راه ببرد

Венаи ҳам аз ҷилдии он қҳбаҳ зан аст

وین هم از جلدی آن قحبه زن است

Варна ин сими сари заррини гӯш

ورنه این سیم سر زرین گوش

Чаҳ сазовор чу ту сим тан аст

چه سزاوار چو تو سیم تن است

Як шабии ҳуҷраи ман равшан кун

یک شبی حجره من روشن کن

Ки ба ишқи ту дилам мртҳн аст

که به عشق تو دلم مرتهن است

Чанд азин ғдр ки ҳоҷиб раг зад

چند ازین غدر که حاجب رگ زد

То дарин зер чаҳ дастон ва фан аст

تا درین زیر چه دستان و فن است

Ҳоҷибат раг зад вагар ҳақи хоҳӣ

حاجبت رگ زد و گر حق خواهی

Ҳоҷибати бобати гардан задан аст

حاجبت بابت گردن زدن است