Ҷалоли миллату дайн , ту гумон мабар ки дигар

جلال ملت و دین،تو گمان مبر که دگر

Ба кибриёии ҷалоли ту ҳеҷ кас бошад

به کبریای جلال تو هیچ کس باشد

Ба ҳар чаҳ ҳукми ту собиқ шавад чу дар нигарӣ

به هر چه حکم تو سابق شود چو در نگری

Қазо ҳануз ба фарсангҳо з пас бошад

قضا هنوز به فرسنگها ز پس باشد

Шабӣ набошад кандар дилу димоғи аду

شبی نباشد کاندر دل و دِماغ عدو

Хаёли теғ на ҳмхўобаҳ ҳавас бошад

خیال تیغ نه همخوابه هوس باشد

Ҳронксӣ ки занад бар хилофи ту нафасӣ

هرانکسی که زند بر خلاف تو نفسی

Нахусти марги гаулӯгир дар нафас бошад

نخست مرگ گلوگیر در نفس باشد

эй ҳиммати ту ҳар куҷо ки соя фиканд

همای همت تو هر کجا که سایه فکند

Ба фару мартабаи анқо кам аз магас бошад

به فرّ و مرتبه عنقا کم از مگس باشد

Насими адли ту дар ҳар замин ки нофаи кушод

نسیم عدل تو در هر زمین که نافه گشاد

Дижами бунафша ва фарёд кун ҷарас бошад

دژم بنفشه و فریاد کن جرس باشد

Фанои каллаи зи сари рӯзгор бар бояд

فنا کله ز سر روزگار بر باید

Агар на ҳзми ту шабҳо дарав асас бошад

اگر نه حزم تو شبها درو عسس باشد

Ба базми шоҳи ҷаҳони кашфи ҳол банда бикун

به بزم شاه جهان کشف حال بنده بکن

Ба поймардӣ донам ки дастрас бошад

به پایمردی دانم که دسترس باشد

Ки гарчи айши ман аз ҳади бурун парешон аст

که گرچه عیش من از حد برون پریشان است

Ва лек як назари раҳмати ту бас бошад

و لیک یک نظر رحمت تو بس باشد