эй бас ки набошем ва ҷаҳон хоҳад буд ,

ای بس که نباشیم و جهان خواهد‌ بود 

Неи номи зи мо ва на нишон хоҳад буд ;

نی نام زِ ما و نه نشان خواهد‌ بود

Зин пеш набудем ва набад ҳеҷ халал ,

زین پیش نبودیم و نَبُد هیچ خِلَل

Зини пас чу набошем ҳамон хоҳад буд .

زین پس چو نباشیم، همان خواهد‌ بود