* ёрон ба мувофиқат чу дидор кунед ,

* یاران به موافقت چو دیدار کنید

Бояд ки зи дӯсти ёд бисёр кунед ;

باید که زِ دوست یاد بسیار کنید

Чун бода хушгувор нӯшед ба ҳам ,

چون بادهٔ خوشگوار نوشید به هم

Навбат чу ба мо расад нигунсор кунед .

نوبت چو به ما رسد نگونسار کنید