зи хубрӯён бар ман ҳамеи гузашти ситам
ز خوبرویان بر من همی گذشت ستم
Аз он замон ки падари баради дарди бустонам
از آن زمان که پدر برد درد بستانم
Ба ком ман шуд аз он рӯзгор , талхии ишқ
به کام من شد از آن روزگار، تلخی عشق
Ки баради модар дар коми талхи пистонам
که برد مادر در کام تلخ پستانم
Хониш