Саҳмгини симиҷӣ чу тории масканӣ

سهمگین‌ سمجی چو تاری مسکنی

Бастаи бррўбши дарӣ чун оҳанӣ

بسته برروبش دری چون آهنی

Посбононе дар онҷо саф зада

پاسبانانی در آنجا صف زده

Ҳарякӣ аз хашм чун аҳрӣманӣ

هریکی از خشم چون اهریمنی

Кист гӯйии андрбн дар бастаи симиҷ

کیست گویی اندربن در بسته سمج

Рустамӣ онҷост ё рўбини танӣ

رستمی آنجاست یا روبین‌تنی