Сухани чўгўиии санҷидаи гӯй дар маҷлис

سخن چو گویی سنجیده گوی در مجلس

Ки аз каломи наснҷида хор гардад мард

که از کلام نسنجیده خوار گردد مرد

Дурусти гӯйу адаби варз ва бар газофаи Марв

درست گوی و ادب ورز و بر گزافه مرو

Сариҳ бош ва ба ҷад кӯшу гирди ҳазли магарад

صریح باش و به‌ جد کوش و گرد هزل مگرد

Басои сухан ки азу хост баҳсу ҷангу қаттол

بسا سخن که ازو خاست بحث و جنگ و قتال

Басои амал ки аз ӯ зоди ршгу кину набард

بسا عمل که از او زاد رشگ و کین و نبرد

Гар ончии гӯйии доне , барии фаровони суд

گر آنچه گویی دانی‌، بری فراوان سود

Вари ончии донеи гӯйӣ , кашии фаровони дард

ور آنچه دانی گویی‌، کشی فراوان درد

На ҳарки ҳарчӣ тавонист кафат , боидгФт !

نه هرکه هرچه توانست گفت‌، باید گفت‌!

На ҳарки ҳарчӣ тавонист кард , боидкрд !

نه هرکه هرچه توانست کرد، باید کرد!