Ба пўзи ин мҷидки риши гӯйӣ

به ‌پوز این مجیدک ریش گویی

Калоғии пашм дар минқор дорад

کلاغی پشم در منقار دارد

Чу бинии каллаи сурхи ?калуш ро

چو بینی کلهٔ سرخ کلش را

Шутури гӯйии чқндр бор дорад

شتر گویی چقندر بار دارد