Ба набард бисёр биандеш ки бори гарон бо ту набошад .
به نبرد بسیار بیندیش که بار گران با تو نباشد.
Шӯй чун ба пайкори ҷанговарон
شوی چون به پیکار جنگاوران
Нигар то набошадат бори гарон
نگر تا نباشدت بار گران
Ба набард бисёр биандеш ки бори гарон бо ту набошад .
به نبرد بسیار بیندیش که بار گران با تو نباشد.
Шӯй чун ба пайкори ҷанговарон
شوی چون به پیکار جنگاوران
Нигар то набошадат бори гарон
نگر تا نباشدت بار گران