Ноомирзидаи марди озармонро ба зиндон макун , гузидау бузурги мардуму ҳушёри мардро бар банди зиндон бон кун .
ناآمرزیده مرد آزرمان را به زندان مکن، گزیده و بزرگ مردم و هشیار مرد را بر بند زندانبان کن.
Ба зиндон макун обрӯманд ро
به زندان مکن آبرومند را
Маяфкан ниҳоли барӯманд ро
میفکن نهال برومند را
( ҷавони гунаҳи кора дарбон макун
(جوان گنه کاره دربان مکن
Ба зиндони мар ӯро нигаҳбон макун )
به زندان مر او را نگهبان مکن)
Касе ков надорад зи яздони ҳарос
کسی کاو ندارد ز یزدان هراس
Надорад туро бегумон низ пос
ندارد تو را بی گمان نیز پاس
Ба зиндонат бигумор мардӣ гузин
به زندانت بگمار مردی گزین
Бузургу ҳшиўору покизаи дайн
بزرگ و هشیوار و پاکیزهدین