Агар писарӣ будат ба бурное ба дабиристони даҳ , чаҳ дабирии чашм равишӣаст .
اگر پسری بودت به برنایی به دبیرستان ده، چه دبیری چشمروشی است.
Чу дории писари даҳ ба фарҳангён
چو داری پسر ده به فرهنگیان
Дабирии биомузаши андари миён
دبیری بیاموزش اندر میان
Дабирии варои дида равшан кунад
دبیری ورا دیده روشن کند
Дилаши хурраму мағз гулшан кунад
دلش خرم و مغز گلشن کند