Духти худро ба зираку донои марди даҳ , чаҳ зираку донои мард ҳар оина чун замин некӯаст . Куҷои тухми бадви афканд ва аз ӯ баси ҷўрток ( ? ) андар ояд .
دخت خود را به زیرک و دانا مرد ده، چه زیرک و دانا مرد هر آینه چون زمین نیکوست. کجا تخم بدو افکند و از او بس جورتاک (؟) اندر آید.
?герат ҳаст духтар , ба донандаи даҳ
گرت هست دختر، به داننده ده
з ҳар шавҳарии шӯии донанда ба
ز هر شوهری شوی داننده به
Буд марди донанда чун хуби хок
بود مرد داننده چون خوب خاک
Ки дар вай нишонанд ҳаргунаи ток
که در وی نشانند هرگونه تاک