Каси дарин даврон вафодорӣ наёфт

کس درین دوران وفاداری نیافت

Ёре безаҳмат аз ёрӣ наёфт

یاریی بی زحمت از یاری نیافت

Рӯз олам рафт ва дар олам касе

روز عالم رفت و در عالم کسی

Беғамиро рӯз бозорӣ наёфт

بی غمی را روز بازاری نیافت

Ҳеҷ ошиқ бар гулӣ наниҳод дил

هیچ عاشق بر گلی ننهاد دل

То аз он гул дар ҷигар хорӣ наёфт

تا از آن گل در جگر خاری نیافت

Дил ба ҷон омад зи дасти хеш аз онк

دل به جان آمد ز دست خویش از آنک

Мардумӣ дар ҳеҷ дилдорӣ наёфт

مردمی در هیچ دلداری نیافت

Гар касе рағми мҷир аз рӯзгор

گر کسی رغم مجیر از روزگار

Ком рангӣ ёфт ӯ борӣ наёфт

کام رنگی یافت او باری نیافت