Рухи ту қаҳр қамар хоҳад кард

رخ تو قهر قمر خواهد کرد

Лаби ту қасд шукр хоҳад кард

لب تو قصد شکر خواهد کرد

Офтоби рухи ту теғ чу зад

آفتاب رخ تو تیغ چو زد

Осмони моҳ сипеҳр хоҳад кард

آسمان ماه سپهر خواهد کرد

Кони пари гавҳар яъне даҳанат

کان پر گوهر یعنی دهنت

Танз бар кон гуҳар хоҳад кард

طنز بر کان گهر خواهد کرد

Зулфи пари банди ту дар булъаҷабӣ

زلف پر بند تو در بوالعجبی

Нақши бандӣ қамар хоҳад кард

نقش بندی قمر خواهد کرد

Рухи ту роҳат дил хоҳад дод

رخ تو راحت دل خواهد داد

Ҷаври ту адл умр хоҳад кард

جور تو عدل عمر خواهد کرد