Биё ки боғи накӯтар з рӯй дилхоҳаст

بیا که باغ نکوتر ز روی دلخواهست

Баҳори хаймаи буруни зан чаҳ ҷой харгоҳаст

بهار خیمه برون زن چه جای خرگاهست

Кунун ки дар чамани огоҳи гашти лолаи зи хоб

کنون که در چمن آگاه گشت لاله ز خواب

Ғароматаст бар онкўи з олам огоҳаст

غرامتست بر آنکو ز عالم آگاهست

Ба фасли ин гули кӯтоҳи умр ъушрат кун

به فصل این گل کوتاه عمر عشرت کن

Ки қисса ту дарозаст ва умр кӯтоҳаст

که قصه تو درازست و عمر کوتاهست

Ту бар замона ҳаме ханд чун Фнинаҳ гирист

تو بر زمانه همی خند چون قنینه گریست

Ки хандаҳои гул аз гиря саҳаргоҳаст

که خنده های گل از گریه سحرگاهست

Мадоранда фардо чу роҳи ишқ рӯй

مدار انده فردا چو راه عشق روی

Ки худ расад зи баду нек ҳар чаҳ дар роҳаст

که خود رسد ز بد و نیک هر چه در راهست

Ҳазор ҷони муқаддаси фидои он каси бод

هزار جان مقدس فدای آن کس باد

Ки ҷой ӯ ба чунин вақт ҳазрат шоҳаст

که جای او به چنین وقت حضرت شاهست

Хдоигони ҷаҳони Арсалон ки тўқиъш

خدایگان جهان ارسلان که توقیعش

зи баҳри исмати дайн аътсмт биллоҳаст

ز بهر عصمت دین اعتصمت باللهست