?утии алнирўзи мҳФўФои бҳзои алҳсни волоҳсон

اتی النیروز محفوفا بهذا الحسن والاحسان

ТФзли вошрби алсҳбои бҳзои алрўҳи волриҳон

تفضل واشرب الصهبا بهذا الروح والریحان

Худовандо май гулгуни зи ёри лолаи рухи бустон

خداوندا می گلگون ز یار لاله رخ بستان

Ки рух бинмуд гул дар боғ ва омад лола дар бустон

که رخ بنمود گل در باغ و آمد لاله در بستان

Лақади нодай мунодӣ Улуғем болтғриди вололҳон

لقد نادی منادی الغیم بالتغرید والالحان

Тъолўои вошрбўои алроҳи Фҳзои атиби алозмон

تعالوا واشربوا الراح فهذا اطیب الازمان

Чу дар зери нигини тести даври гунбади даврон

چو در زیر نگین تست دور گنبد دوران

Ба мебиншин ва дар маҷлиси мҷири хастаро бинишон

به می بنشین و در مجلس مجیر خسته را بنشان